William Gale and Peter Orszag (Brookings Institution) elaborate on the theoretical debate dealing with the links between deficits, savings and interest rates. Along with this analysis, they make a critical assessment of Bush's budgetary policies. They underline the lack of sustainability of the budgetary course adopted by the Bush administration. The text was written in December 2004.