Quand le chef des renseignements extérieurs russes s'affiche en première ligne de la propagande
Le gouvernement français a tenu à réfuter les affirmations de Sergueï Narychkine, chef des renseignements extérieurs russes, qui avait évoqué l’envoi prochain de 2 000 soldats français en Ukraine. Un exemple typique de désinformation grossière ? Peut-être, mais cela ne veut pas dire que l’infox est forcément inefficace.
France-Russie: des relations en dents de scie
Les relations franco-russes... aujourd'hui, C'est un peu "je t'aime, moi non plus". On pourrait dire, en faisant un mauvais jeu de mots, de "vraies montagnes russes". Partons de l'actualité: la guerre en Ukraine empêche, pour l'instant, la livraison des deux navires de guerre français Mistral à la Russie. La France finira-t-elle par livrer ces navires? Où en sont les relations entre les deux pays ?
Entretien avec Tatiana Kastoueva-Jean, politologue, responsable du centre Russie-Nouveaux Etats Indépendants de l'IFRI.
France Gives Russia 'Last Chance' to Negotiate With West
The weekend meeting between the French and Russian presidents has given France a chance to become "the new Germany" for Russia, which lost its last Western ally after a falling-out with official Berlin, analysts say.
French mediation "is aimed at preventing Russia-EU relations from going to the dogs," said Tatiana Kastueva-Jean of the French Institute of International Relations (IFRI) in Paris.
La France reporte à nouveau la livraison du Mistral à la Russie
Après quelques jours de suspense, l'Elysée a annoncé, hier, le report « jusqu'à nouvel ordre » de la livraison à la Russie du porte-hélicoptères « Vladivostok » de classe Mistral au motif que la situation en Ukraine orientale « ne permet toujours pas » cette vente. L'exécutif français se serait en effet déjugé en agissant autrement, puisqu'il avait justifié un précédent report d'un mois au motif que les « conditions n'étaient pas réunies », en clair que la Russie ne respectait pas le cessez-le-feu en Ukraine orientale instauré par l'accord de Minsk de début septembre.
Hollande fait mijoter Poutine
Vladimir Poutine va-t-il claquer la porte ? Au dernier jour du G20, qui réunit depuis hier les vingt premières puissances économiques du monde, la confusion et la tension règnent à Brisbane (Australie), où se déroule le sommet. Un signe supplémentaire de l’affrontement larvé, aux relents de guerre froide, auquel se livrent Vladimir Poutine et les dirigeants occidentaux sur fond de guerre en Ukraine.
Варіанти для «Містралів»..
Як відомо, минулого місяця французький уряд відклав рішення щодо поставки Росії першого десантного корабля класу «Містраль». Причому це було зроблено другий раз і навіть попри те, що росіяни вустами віце-президента Дмитра Рогозіна оголосили наприкінці жовтня, що передача відбудеться 14 листопада і продемонстрували запрошення. В якості причини відкладення поставки першого корабля «Владивосток» Париж назвав загострення ситуації на Донбасі і не виконання Росію умов Мінського протоколу.
Mistral VS Репутация
Очень странно развивается ситуация вокруг поставки первого построенного во Франции десантного корабля типа Mistral России. Напомним, что французский президент Франсуа Олланд из-за ухудшения ситуации на востоке Украины, в чем, по мнению Парижа, виновата Россия, приостановил передачу первого Mistral, который уже даже название российское получил — «Владивосток».
France Suggests No Mistral Delivery – Yet
France's Finance Minister cast doubt Thursday on what Russia had said was the imminent delivery of the first of two Mistral helicopter carriers, feeding uncertainty that French political analysts view as authorities' reluctance to be seen as caving in to Russian pressure.
Finance Minister Michel Sapin said Thursday that the conditions set by French President Francois Hollande last month for delivering the first Mistral — i.e., upholding the tenuous cease-fire and reaching a political settlement in Ukraine — "had not been met at this time."
"Сильный символический жест"
О предложении 37 евродепутатов выкупить российские «Мистрали».
Татьяна КАСТУЄВА-ЖАН, руководитель программы Russie/NEI.Visions во Французском институте международных отношений, Париж:
- Идея выкупа «Мистралей» НАТО или Евросоюзом выдвигалась некоторыми европейскими депутатами, политиками и экспертами еще в апреле-мае этого года. Сам факт выдвижения такой инициативы — сильный символический жест в сторону России.
"Le débat russe, un terrain glissant"
Interview. Tatiana Kastoueva-Jean, chercheuse à l’Ifri, pointe la «polarisation» des positions en France.
Pourquoi Poutine séduit-il autant en France ?
- Il passe pour un leader fort, capable de tenir tête aux Etats-Unis pour défendre ce qu’il estime être les intérêts nationaux. Ce type de leader trouvera toujours des adeptes en Europe. Par ailleurs, l’histoire pèse lourd dans la relation franco-russe, jouant un rôle trompeur. Des deux côtés, on cite Catherine la Grande, l’escadron de chasse Normandie-Niemen, Charles de Gaulle… Côté russe, surtout, on pioche dans l’histoire comme dans une boîte à outils pour faire croire que les deux pays ont toujours été du même côté, en omettant de mentionner la guerre de Crimée ou la guerre de 1812 sous Napoléon. On s’accroche à ces grands noms et périodes glorieuses pour ne pas parler des choses qui fâchent dans l’actualité. Ce qui est frappant, en France, c’est la très forte polarisation du débat sur la Russie. D’entrée, les gens sont classés en prorusses et antirusses, ou pro-Poutine et anti-Poutine. L’idéologie définit les discours : quand on voit la liste d’intervenants à un forum franco-russe, on a un avant-goût de ce qui sera dit. Cela appauvrit terriblement le débat intellectuel.
Une cathédrale russe au pied de la Tour Eiffel
"La France a été la terre d'asile privilégiée des immigrés russes à plusieurs reprises..."
Les rapports russo-français vus de Moscou
Cette 'Note' est le fruit d'une enquête menée auprès d'experts, d'universitaires et de diplomates russes sur l'évolution récente des relations entre la France et leur pays.
Quand le chef des renseignements extérieurs russes s'affiche en première ligne de la propagande
Le gouvernement français a tenu à réfuter les affirmations de Sergueï Narychkine, chef des renseignements extérieurs russes, qui avait évoqué l’envoi prochain de 2 000 soldats français en Ukraine. Un exemple typique de désinformation grossière ? Peut-être, mais cela ne veut pas dire que l’infox est forcément inefficace.
France-Russie: des relations en dents de scie
Les relations franco-russes... aujourd'hui, C'est un peu "je t'aime, moi non plus". On pourrait dire, en faisant un mauvais jeu de mots, de "vraies montagnes russes". Partons de l'actualité: la guerre en Ukraine empêche, pour l'instant, la livraison des deux navires de guerre français Mistral à la Russie. La France finira-t-elle par livrer ces navires? Où en sont les relations entre les deux pays ?
Entretien avec Tatiana Kastoueva-Jean, politologue, responsable du centre Russie-Nouveaux Etats Indépendants de l'IFRI.
France Gives Russia 'Last Chance' to Negotiate With West
The weekend meeting between the French and Russian presidents has given France a chance to become "the new Germany" for Russia, which lost its last Western ally after a falling-out with official Berlin, analysts say.
French mediation "is aimed at preventing Russia-EU relations from going to the dogs," said Tatiana Kastueva-Jean of the French Institute of International Relations (IFRI) in Paris.
La France reporte à nouveau la livraison du Mistral à la Russie
Après quelques jours de suspense, l'Elysée a annoncé, hier, le report « jusqu'à nouvel ordre » de la livraison à la Russie du porte-hélicoptères « Vladivostok » de classe Mistral au motif que la situation en Ukraine orientale « ne permet toujours pas » cette vente. L'exécutif français se serait en effet déjugé en agissant autrement, puisqu'il avait justifié un précédent report d'un mois au motif que les « conditions n'étaient pas réunies », en clair que la Russie ne respectait pas le cessez-le-feu en Ukraine orientale instauré par l'accord de Minsk de début septembre.
Hollande fait mijoter Poutine
Vladimir Poutine va-t-il claquer la porte ? Au dernier jour du G20, qui réunit depuis hier les vingt premières puissances économiques du monde, la confusion et la tension règnent à Brisbane (Australie), où se déroule le sommet. Un signe supplémentaire de l’affrontement larvé, aux relents de guerre froide, auquel se livrent Vladimir Poutine et les dirigeants occidentaux sur fond de guerre en Ukraine.
Варіанти для «Містралів»..
Як відомо, минулого місяця французький уряд відклав рішення щодо поставки Росії першого десантного корабля класу «Містраль». Причому це було зроблено другий раз і навіть попри те, що росіяни вустами віце-президента Дмитра Рогозіна оголосили наприкінці жовтня, що передача відбудеться 14 листопада і продемонстрували запрошення. В якості причини відкладення поставки першого корабля «Владивосток» Париж назвав загострення ситуації на Донбасі і не виконання Росію умов Мінського протоколу.
Mistral VS Репутация
Очень странно развивается ситуация вокруг поставки первого построенного во Франции десантного корабля типа Mistral России. Напомним, что французский президент Франсуа Олланд из-за ухудшения ситуации на востоке Украины, в чем, по мнению Парижа, виновата Россия, приостановил передачу первого Mistral, который уже даже название российское получил — «Владивосток».
France Suggests No Mistral Delivery – Yet
France's Finance Minister cast doubt Thursday on what Russia had said was the imminent delivery of the first of two Mistral helicopter carriers, feeding uncertainty that French political analysts view as authorities' reluctance to be seen as caving in to Russian pressure.
Finance Minister Michel Sapin said Thursday that the conditions set by French President Francois Hollande last month for delivering the first Mistral — i.e., upholding the tenuous cease-fire and reaching a political settlement in Ukraine — "had not been met at this time."
"Le débat russe, un terrain glissant"
Interview. Tatiana Kastoueva-Jean, chercheuse à l’Ifri, pointe la «polarisation» des positions en France.
Pourquoi Poutine séduit-il autant en France ?
- Il passe pour un leader fort, capable de tenir tête aux Etats-Unis pour défendre ce qu’il estime être les intérêts nationaux. Ce type de leader trouvera toujours des adeptes en Europe. Par ailleurs, l’histoire pèse lourd dans la relation franco-russe, jouant un rôle trompeur. Des deux côtés, on cite Catherine la Grande, l’escadron de chasse Normandie-Niemen, Charles de Gaulle… Côté russe, surtout, on pioche dans l’histoire comme dans une boîte à outils pour faire croire que les deux pays ont toujours été du même côté, en omettant de mentionner la guerre de Crimée ou la guerre de 1812 sous Napoléon. On s’accroche à ces grands noms et périodes glorieuses pour ne pas parler des choses qui fâchent dans l’actualité. Ce qui est frappant, en France, c’est la très forte polarisation du débat sur la Russie. D’entrée, les gens sont classés en prorusses et antirusses, ou pro-Poutine et anti-Poutine. L’idéologie définit les discours : quand on voit la liste d’intervenants à un forum franco-russe, on a un avant-goût de ce qui sera dit. Cela appauvrit terriblement le débat intellectuel.
"Сильный символический жест"
О предложении 37 евродепутатов выкупить российские «Мистрали».
Татьяна КАСТУЄВА-ЖАН, руководитель программы Russie/NEI.Visions во Французском институте международных отношений, Париж:
- Идея выкупа «Мистралей» НАТО или Евросоюзом выдвигалась некоторыми европейскими депутатами, политиками и экспертами еще в апреле-мае этого года. Сам факт выдвижения такой инициативы — сильный символический жест в сторону России.
Soutenez une recherche française indépendante
L'Ifri, fondation reconnue d'utilité publique, s'appuie en grande partie sur des donateurs privés – entreprises et particuliers – pour garantir sa pérennité et son indépendance intellectuelle. Par leur financement, les donateurs contribuent à maintenir la position de l’Institut parmi les principaux think tanks mondiaux. En bénéficiant d’un réseau et d’un savoir-faire reconnus à l’international, les donateurs affinent leur compréhension du risque géopolitique et ses conséquences sur la politique et l’économie mondiales. En 2024, l’Ifri accompagne plus de 70 entreprises et organisations françaises et étrangères.
